{"id":10113,"date":"2025-12-16T15:24:53","date_gmt":"2025-12-16T15:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.encore-can.com\/?page_id=10113"},"modified":"2026-04-29T22:32:10","modified_gmt":"2026-04-29T22:32:10","slug":"working-for-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/","title":{"rendered":"Travailler pour le Canada"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom ai-tips\" > <div class=\"wrap-hero\" data-theme=\"meadow-harmony\" ><div class=\"container\"><div class=\"row  reverse\"> <div class=\"hero__column hero__column--content\"><div class=\"hero__content\"> <h1 class=\"title title--xl headline\" data-pinnable>Travailler pour le <span class=\"font--yellow\">Canada<\/span>\n<\/span><\/h1>  <div class=\"text text--lg\" data-pinnable><p>Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;annonces f\u00e9d\u00e9rales, de sommets provinciaux ou d&rsquo;assembl\u00e9es publiques organis\u00e9es par des agences gouvernementales, Encore Canada propose des solutions \u00e9v\u00e9nementielles <strong>s\u00e9curis\u00e9es, conformes <\/strong>et<strong> bilingues<\/strong> dans tout le pays, que ce soit pour des rassemblements en pr\u00e9sentiel, hybrides ou virtuels.<\/p>\n<\/div>  <\/div><\/div><div class=\"hero__column hero__column--media\"><div class=\"hero__images-wrap\"><div class=\"hero__images    hero__4-images \"> <svg width=\"1130\" height=\"565\" viewBox=\"0 0 1130 565\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" role=\"presentation\"><g clip-path=\"url(#clip0_2240_8991)\"><mask id=\"mask0_2240_8991\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"1130\" height=\"565\"><path d=\"M0 0H1130V565H0V0Z\" fill=\"black\"\/><\/mask><g mask=\"url(#mask0_2240_8991)\"><path d=\"M936 248L882 194L828 248L882 302L936 248Z\" fill=\"var(--color3)\"\/><path d=\"M603.681 501.833L569.841 468L536 501.833L569.841 535.666L603.681 501.833Z\" fill=\"var(--color1)\"\/><path d=\"M969.682 321.833L935.841 288L902 321.833L935.841 355.666L969.682 321.833Z\" fill=\"var(--color1)\"\/><path d=\"M642 101.5L550.5 10L459 101.5L550.5 193L642 101.5Z\" fill=\"var(--color2)\"\/><path d=\"M1109 267.5L1032.5 191L956 267.5L1032.5 344L1109 267.5Z\" fill=\"var(--color2)\"\/><path d=\"M315.829 398.903L262.914 346L210 398.903L262.914 451.806L315.829 398.903Z\" fill=\"var(--color3)\"\/><\/g><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_2240_8991\"><rect width=\"1130\" height=\"565\" fill=\"white\"\/><\/clipPath><\/defs><\/svg>  <div class=\"rhombus rhombus1 transparent-bg\" data-pinnable> <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/walk-of-fame.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/walk-of-fame.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/walk-of-fame-768x512.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/walk-of-fame.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/walk-of-fame.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture> <\/div><div class=\"rhombus rhombus2 transparent-bg\" data-pinnable> <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Podium.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Podium.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Podium.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Podium.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Podium.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture> <\/div> <div class=\"rhombus rhombus3 transparent-bg\" data-pinnable> <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC5-10.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC5-10-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC5-10-768x512.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC5-10-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC5-10.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture> <\/div> <div class=\"rhombus rhombus4 transparent-bg\" data-pinnable> <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC5-7.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC5-7-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC5-7-768x512.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC5-7-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC5-7.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom ai-masonry\" > <div class=\"masonry-slider\" data-theme=\"meadow-harmony\" > <div class=\"container container--fluid\"><div class=\"swiper masonry-swiper\" data-tabs=\"0\"><div class=\"swiper-wrapper\"> <div class=\"swiper-slide\"><div class=\"masonry-type masonry--3 layout-reversed\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-parent-flx\"><div class=\"masonry-parent\"><div class=\"masonry-square square1\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10-scaled.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10-1200x657.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10-768x420.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10-1200x657.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><div class=\"masonry-square square2\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2025-06-21-181600.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2025-06-21-181600.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2025-06-21-181600-768x436.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2025-06-21-181600.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2025-06-21-181600.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><div class=\"masonry-square square3\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/On-the-field-as-one-we-unite-and-play.-2.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/On-the-field-as-one-we-unite-and-play.-2.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/On-the-field-as-one-we-unite-and-play.-2-768x1024.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/On-the-field-as-one-we-unite-and-play.-2.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/On-the-field-as-one-we-unite-and-play.-2.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-content\"><div class=\"masonry-content-body\">  <div class=\"title title--md headline\" data-pinnable><p>Solutions pour conf\u00e9rences<\/p>\n<\/div> <div class=\"text\" data-pinnable><ul>\n<li>Syst\u00e8mes de microphones \u00ab appuyer pour parler \u00bb pour une communication claire et ordonn\u00e9e<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes d&rsquo;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e9volutifs \u00e9quip\u00e9s de pupitres d&rsquo;interpr\u00e9tation conformes aux normes ISO<\/li>\n<li>Outils int\u00e9gr\u00e9s de gestion des conf\u00e9renciers pour un contr\u00f4le total par le mod\u00e9rateur<\/li>\n<li>Membres Premium de <strong>l&rsquo;Association canadienne de location<\/strong> (CRA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>   <a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/nos-activites\/types-devenements\/reunions-et-conferences\/\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary\"><span class=\"btn__text\">D\u00e9couvrez nos services pour les r\u00e9unions et les conf\u00e9rences<\/span>  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.2859 7.29993C12.6726 6.90556 13.3057 6.89929 13.7001 7.28593L17.7001 11.2075C17.8919 11.3956 18 11.6529 18 11.9216C18 12.1902 17.8919 12.4476 17.7001 12.6356L13.7001 16.5572C13.3057 16.9438 12.6726 16.9376 12.2859 16.5432C11.8993 16.1488 11.9056 15.5157 12.2999 15.1291L14.5516 12.9216H7C6.44772 12.9216 6 12.4739 6 11.9216C6 11.3693 6.44772 10.9216 7 10.9216H14.5516L12.2999 8.71407C11.9056 8.32743 11.8993 7.6943 12.2859 7.29993Z\" fill=\"white\"\/><\/svg>  <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <div class=\"swiper-slide\"><div class=\"masonry-type masonry--3 layout-reversed\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-parent-flx\"><div class=\"masonry-parent\"><div class=\"masonry-square square1\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1Z3A1913-scaled-e1774020299594.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1Z3A1913-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1Z3A1913-768x512.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1Z3A1913-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1Z3A1913-scaled-e1774020299594.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><div class=\"masonry-square square2\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUPE-BC-Conv-Saturday-054-1024x683-1.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUPE-BC-Conv-Saturday-054-1024x683-1.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUPE-BC-Conv-Saturday-054-1024x683-1-768x512.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUPE-BC-Conv-Saturday-054-1024x683-1.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUPE-BC-Conv-Saturday-054-1024x683-1.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><div class=\"masonry-square square3\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Encore-techs-Governement-Solutions.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Encore-techs-Governement-Solutions-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Encore-techs-Governement-Solutions-768x512.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Encore-techs-Governement-Solutions-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Encore-techs-Governement-Solutions.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-content\"><div class=\"masonry-content-body\">  <div class=\"title title--md headline\" data-pinnable><h3>Solutions pour r\u00e9unions<\/h3>\n<\/div> <div class=\"text\" data-pinnable><ul>\n<li>Syst\u00e8me de suivi de cam\u00e9ra avec <strong>positionnement instantan\u00e9<\/strong><\/li>\n<li>R\u00e9unions Zoom <strong>hybrides<\/strong> ou \u00e9v\u00e9nements enti\u00e8rement en pr\u00e9sentiel<\/li>\n<li>D\u00e9cors soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s et mobilier haut de gamme pour <strong>mettre en valeur<\/strong> les sc\u00e8nes, les studios et les espaces film\u00e9s<\/li>\n<li><strong>\u00c9l\u00e9ments sc\u00e9niques sur mesure<\/strong> r\u00e9alis\u00e9s par nos sp\u00e9cialistes en conception et fabrication<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>   <a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/nos-activites\/conception-et-fabrication\/\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary\"><span class=\"btn__text\">En savoir plus sur nos services de conception et de fabrication<\/span>  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.2859 7.29993C12.6726 6.90556 13.3057 6.89929 13.7001 7.28593L17.7001 11.2075C17.8919 11.3956 18 11.6529 18 11.9216C18 12.1902 17.8919 12.4476 17.7001 12.6356L13.7001 16.5572C13.3057 16.9438 12.6726 16.9376 12.2859 16.5432C11.8993 16.1488 11.9056 15.5157 12.2999 15.1291L14.5516 12.9216H7C6.44772 12.9216 6 12.4739 6 11.9216C6 11.3693 6.44772 10.9216 7 10.9216H14.5516L12.2999 8.71407C11.9056 8.32743 11.8993 7.6943 12.2859 7.29993Z\" fill=\"white\"\/><\/svg>  <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <div class=\"swiper-slide\"><div class=\"masonry-type masonry--6\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-parent-flx\"><div class=\"masonry-parent\"><div class=\"masonry-square square1\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png-2-snapsight-new-image-1.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png-2-snapsight-new-image-1.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png-2-snapsight-new-image-1-768x591.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png-2-snapsight-new-image-1.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png-2-snapsight-new-image-1.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><div class=\"masonry-square square2\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_534199807_sm.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_534199807_sm.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_534199807_sm-768x522.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_534199807_sm.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_534199807_sm.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><div class=\"masonry-square square3\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF0367-EBRF-scaled-1.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF0367-EBRF-scaled-1-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF0367-EBRF-scaled-1-768x512.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF0367-EBRF-scaled-1-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF0367-EBRF-scaled-1.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-content\"><div class=\"masonry-content-body\">  <div class=\"title title--md headline\" data-pinnable><h3>Outils d&rsquo;IA pour une accessibilit\u00e9 accrue<\/h3>\n<\/div> <div class=\"text\" data-pinnable><ul>\n<li>Cr\u00e9ez instantan\u00e9ment des <strong>r\u00e9sum\u00e9s<\/strong> de session, des nuages d&rsquo;id\u00e9es et des aper\u00e7us essentiels avec Snapsight<\/li>\n<li>Prolongez l&rsquo;apprentissage acquis en le transposant dans le marketing et les communications post-\u00e9v\u00e9nement, ainsi que dans du contenu <strong>SEO<\/strong><\/li>\n<li>Am\u00e9liorez <strong>l&rsquo;accessibilit\u00e9<\/strong> et la clart\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des sous-titres en temps r\u00e9el et \u00e0 des transcriptions partageables<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>   <a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/outils-conseils-et-guides\/solutions-dintelligence-artificielle\/\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary\"><span class=\"btn__text\">En savoir plus sur nos solutions d&rsquo;IA<\/span>  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.2859 7.29993C12.6726 6.90556 13.3057 6.89929 13.7001 7.28593L17.7001 11.2075C17.8919 11.3956 18 11.6529 18 11.9216C18 12.1902 17.8919 12.4476 17.7001 12.6356L13.7001 16.5572C13.3057 16.9438 12.6726 16.9376 12.2859 16.5432C11.8993 16.1488 11.9056 15.5157 12.2999 15.1291L14.5516 12.9216H7C6.44772 12.9216 6 12.4739 6 11.9216C6 11.3693 6.44772 10.9216 7 10.9216H14.5516L12.2999 8.71407C11.9056 8.32743 11.8993 7.6943 12.2859 7.29993Z\" fill=\"white\"\/><\/svg>  <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <div class=\"swiper-slide\"><div class=\"masonry-type masonry--1\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-parent-flx\"><div class=\"masonry-parent\"><div class=\"masonry-square square1\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ai-tips-asset3.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ai-tips-asset3.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ai-tips-asset3.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ai-tips-asset3.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ai-tips-asset3.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-content\"><div class=\"masonry-content-body\"><div class=\"masonry-fixed-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"95\" height=\"57\" viewBox=\"0 0 95 57\" fill=\"none\"><path d=\"M63.5404 8.34183L87.8672 32.6712L63.5404 57.0006L39.2136 32.6712L63.5404 8.34183Z\" fill=\"var(--color1)\"\/><path d=\"M87.8129 -6.19262e-06L95 7.18781L87.8129 14.3756L80.6259 7.18781L87.8129 -6.19262e-06Z\" fill=\" var(--color3)\"\/><path d=\"M19.1888 2.41763L37.7285 20.9593L19.1888 39.501L0.649094 20.9593L19.1888 2.41763Z\" fill=\"var(--color2)\"\/><\/svg><\/div>  <div class=\"title title--md headline\" data-pinnable><h3>Engagement et interaction avec l\u2019auditoire<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div> <div class=\"text\" data-pinnable><ul>\n<li>Acc\u00e8s \u00e0 des <strong>informations<\/strong> sur votre auditoire en temps r\u00e9el, pendant et apr\u00e8s votre \u00e9v\u00e9nement<\/li>\n<li><strong>Int\u00e9gration<\/strong> transparente, sans aucune perturbation pour les participants<\/li>\n<li>Plateforme <strong>s\u00e9curis\u00e9e<\/strong> pour les sondages, les votes et l&rsquo;interaction, sans micro ni d\u00e9placement<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>  <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <div class=\"swiper-slide\"><div class=\"masonry-type masonry--6 layout-reversed\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-parent-flx\"><div class=\"masonry-parent\"><div class=\"masonry-square square1\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/encoremarketing_wide-angle_photo_stage_crew_manager_who_is_wear_4597984c-afb6-43b0-936f-f5164c3c014f-EBRF.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/encoremarketing_wide-angle_photo_stage_crew_manager_who_is_wear_4597984c-afb6-43b0-936f-f5164c3c014f-EBRF.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/encoremarketing_wide-angle_photo_stage_crew_manager_who_is_wear_4597984c-afb6-43b0-936f-f5164c3c014f-EBRF-768x449.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/encoremarketing_wide-angle_photo_stage_crew_manager_who_is_wear_4597984c-afb6-43b0-936f-f5164c3c014f-EBRF.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/encoremarketing_wide-angle_photo_stage_crew_manager_who_is_wear_4597984c-afb6-43b0-936f-f5164c3c014f-EBRF.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><div class=\"masonry-square square2\" data-pinnable> <video autoplay muted loop playsinline aria-label=\"presentation\"><source src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BDO-video.mp4\" type=\"video\/mp4\">Your browser does not support the video tag.<\/video> <\/div><div class=\"masonry-square square3\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Governement-Solutions-mic-scaled.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Governement-Solutions-mic-1200x795.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Governement-Solutions-mic-768x509.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Governement-Solutions-mic-1200x795.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Governement-Solutions-mic-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-content\"><div class=\"masonry-content-body\">  <div class=\"title title--md headline\" data-pinnable><h3>Diffusions gouvernementales s\u00e9curis\u00e9es et de qualit\u00e9 professionnelle<\/h3>\n<\/div> <div class=\"text\" data-pinnable><ul>\n<li>Studios sp\u00e9cialement con\u00e7us pour les communications gouvernementales <strong>officielles<\/strong><\/li>\n<li>Accueillez, enregistrez et diffusez des <strong>conf\u00e9rences de presse<\/strong> dans des environnements contr\u00f4l\u00e9s et enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9s<\/li>\n<li>Contenu <strong>pr\u00eat \u00e0 \u00eatre diffus\u00e9<\/strong>, avec flux audio et vid\u00e9o en interpr\u00e9tation simultan\u00e9e (SI), exempts de bruits ambiants ou d&rsquo;interf\u00e9rences<\/li>\n<li><strong>Soutien \u00e0 la production fiable et s\u00e9curis\u00e9,<\/strong> assur\u00e9 par les techniciens Encore<\/li>\n<li>Enregistrement, commutation et diffusion en direct sans interruption, garantissant<strong> pr\u00e9cision et coh\u00e9rence<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div> <div class=\"related-links\">  <\/div>  <a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/scenes-de-presentation-et-de-diffusion\/\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary\"><span class=\"btn__text\">Rehaussez votre prochaine pr\u00e9sentation film\u00e9e<\/span>  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.2859 7.29993C12.6726 6.90556 13.3057 6.89929 13.7001 7.28593L17.7001 11.2075C17.8919 11.3956 18 11.6529 18 11.9216C18 12.1902 17.8919 12.4476 17.7001 12.6356L13.7001 16.5572C13.3057 16.9438 12.6726 16.9376 12.2859 16.5432C11.8993 16.1488 11.9056 15.5157 12.2999 15.1291L14.5516 12.9216H7C6.44772 12.9216 6 12.4739 6 11.9216C6 11.3693 6.44772 10.9216 7 10.9216H14.5516L12.2999 8.71407C11.9056 8.32743 11.8993 7.6943 12.2859 7.29993Z\" fill=\"white\"\/><\/svg>  <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <div class=\"swiper-slide\"><div class=\"masonry-type masonry--6\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-parent-flx\"><div class=\"masonry-parent\"><div class=\"masonry-square square1\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_370808984-scaled-1.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_370808984-scaled-1-1200x801.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_370808984-scaled-1-768x512.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_370808984-scaled-1-1200x801.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_370808984-scaled-1.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><div class=\"masonry-square square2\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Encore-14-scaled.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Encore-14-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Encore-14-768x512.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Encore-14-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Encore-14-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><div class=\"masonry-square square3\" data-pinnable>  <picture><source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Presentation-Stage-3-scaled.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Presentation-Stage-3-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Presentation-Stage-3-768x512.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Presentation-Stage-3-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Presentation-Stage-3-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture>  <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"masonry-content\"><div class=\"masonry-content-body\">  <div class=\"title title--md headline\" data-pinnable><p>Contenu sur demande et archivage<\/p>\n<\/div> <div class=\"text\" data-pinnable><ul>\n<li>Cr\u00e9ez des <strong>biblioth\u00e8ques de formation<\/strong> vid\u00e9o en ligne \u00e0 partir d&rsquo;enregistrements de sessions et de transcriptions<\/li>\n<li>Diffusez du contenu virtuel sur demande et <strong>en temps r\u00e9el<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 Vimeo AI et Wordly<\/li>\n<li>Am\u00e9liorez <strong>l&rsquo;accessibilit\u00e9<\/strong> et la visibilit\u00e9 sur l&rsquo;ensemble des canaux num\u00e9riques<\/li>\n<li>Faites appel aux services cr\u00e9atifs Encore pour le montage, les effets sp\u00e9ciaux et les environnements virtuels<\/li>\n<li>Indexation audio\/vid\u00e9o efficace pour des ressources finalis\u00e9es, pr\u00eates pour une <b>pr\u00e9sentation<\/b> ou une <b>diffusion publique<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>  <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"masonry-controls\"><div class=\"masonry-swiper-pagination\"><\/div><div class=\"arrows\"><div class=\"masonry-button-prev\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.7071 6.91203C15.0976 7.30256 15.0976 7.93572 14.7071 8.32625L10.4142 12.6191L14.7071 16.912C15.0976 17.3026 15.0976 17.9357 14.7071 18.3262C14.3166 18.7168 13.6834 18.7168 13.2929 18.3262L8.29289 13.3262C7.90237 12.9357 7.90237 12.3026 8.29289 11.912L13.2929 6.91203C13.6834 6.52151 14.3166 6.52151 14.7071 6.91203Z\"\/><\/svg><\/div><div class=\"masonry-button-next\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.29289 6.91203C7.90237 7.30256 7.90237 7.93572 8.29289 8.32625L12.5858 12.6191L8.29289 16.912C7.90237 17.3026 7.90237 17.9357 8.29289 18.3262C8.68342 18.7168 9.31658 18.7168 9.70711 18.3262L14.7071 13.3262C15.0976 12.9357 15.0976 12.3026 14.7071 11.912L9.70711 6.91203C9.31658 6.52151 8.68342 6.52151 8.29289 6.91203Z\"\/><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"horizontal-tabs-mobile\"><\/div><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block \" > <div class=\"custom-html-container\"><style>\r\n  :root{\r\n    --encore-purple:#a7549f;\r\n    --encore-navy:#1a1444;\r\n  }\r\n\r\n\r\n  .es-stats-section{\r\n    margin-left: calc(50% - 50vw);\r\n    margin-right: calc(50% - 50vw);\r\n    width: 100vw;\r\n    padding-top: 50px;\r\n    padding-bottom: 60px;\r\n    background-color: #f5f5f5;\r\n    background-image: url('https:\/\/www.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/stats-bg.png');\r\n    background-repeat: no-repeat;\r\n    background-size: auto;                  \r\n    background-position: right 0 bottom 50px;  \r\n  }\r\n\r\n\r\n  .es-stats-inner{\r\n    max-width: 1245px;\r\n    margin: 0 auto;\r\n    padding: 40px 20px;\r\n  }\r\n\r\n\r\n  .es-stats-section .eyebrow{\r\n    display:block;\r\n    margin:0 0 .5rem;\r\n    color:var(--encore-purple);\r\n    font-size:.875rem;\r\n    font-weight:700;\r\n    text-align:center;\r\n    font-size: 18px;\r\n  }\r\n\r\n  .es-stats-section .title.headline{\r\n    margin:0 0 .75rem;\r\n    color:var(--encore-navy);\r\n    line-height:1.15;\r\n    font-variation-settings:\"wght\" 500;\r\n    font-size:clamp(28px, 4vw, 48px);\r\n    text-align:center;\r\n  }\r\n  .es-stats-section .es-stats-intro{\r\n    max-width:820px;\r\n    margin:.25rem auto 28px;\r\n    text-align:center;\r\n    line-height:1.6;\r\n  }\r\n\r\n  \/* Cards *\/\r\n  .stat-cards-wrapper{\r\n    display:flex;\r\n    flex-wrap:wrap;\r\n    gap:20px;\r\n    justify-content:center;\r\n   padding-top: 30px;\r\n  }\r\n  .stat-card{\r\n    background:#fff;\r\n    border-top:4px solid var(--encore-purple);\r\n    box-shadow:0 2px 15px 0 rgba(0,0,0,.1);\r\n    padding:20px;\r\n    flex:1 1 calc(25% - 20px);\r\n    max-width:calc(25% - 20px);\r\n    box-sizing:border-box;\r\n    display:flex;\r\n    flex-direction:column;\r\n  }\r\n  .stat-header{\r\n    min-height:50px;\r\n    display:flex;\r\n    flex-direction:column;\r\n    justify-content:flex-start;\r\n  }\r\n  .stat-number{\r\n    color:var(--encore-purple);\r\n    font-size:clamp(24px, 3vw, 32px);\r\n    font-variation-settings:\"wght\" 700;\r\n  }\r\n  .stat-title{\r\n    font-size:16px;\r\n    font-variation-settings:\"wght\" 700;\r\n  }\r\n  .stat-description-wrapper{\r\n    flex-grow:1;\r\n    display:flex;\r\n    align-items:flex-start;\r\n    margin-top:16px;\r\n  }\r\n  .stat-description{\r\n    font-size:16px;\r\n    font-weight:400;\r\n  }\r\n\r\n  @media (max-width: 992px){\r\n    .stat-card{\r\n      flex:1 1 calc(50% - 20px);\r\n      max-width:calc(50% - 20px);\r\n    }\r\n  }\r\n  @media (max-width: 600px){\r\n    .stat-card{\r\n      flex:1 1 100%;\r\n      max-width:100%;\r\n    }\r\n    .stat-header{ min-height:55px; }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n<section class=\"es-stats-section\">\r\n  <div class=\"es-stats-inner\">\r\n    <p class=\"eyebrow\">Pourquoi choisir Encore Canada ?<\/p>\r\n    <h2 class=\"title headline\">Les avantages d&rsquo;avoir un partenaire de production de bout en bout<\/h2>\r\n    <p class=\"es-stats-intro\"><\/p>\r\n    <div class=\"stat-cards-wrapper\">\r\n      <div class=\"stat-card\">\r\n        <div class=\"stat-header\">\r\n          <div class=\"stat-number\">Coordination simplifi\u00e9e<\/div>\r\n<\/div>\r\n          <div class=\"stat-description\"><br>\r\nUn seul partenaire s&rsquo;occupe de toutes les \u00e9tapes de la production, ce qui r\u00e9duit la charge administrative et garantit une qualit\u00e9 constante tout au long de la planification, de la mise en sc\u00e8ne, du tournage et de la distribution.\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n<div class=\"stat-card\">\r\n        <div class=\"stat-header\">\r\n          <div class=\"stat-number\">Expertise int\u00e9grale<\/div>\r\n<\/div><br>\r\n          <div class=\"stat-description\">\r\nLes services audio, vid\u00e9o, de diffusion, d&rsquo;\u00e9clairage, de sc\u00e9nographie, de d\u00e9cor et de conception cr\u00e9ative fonctionnent en parfaite harmonie, ce qui permet d&rsquo;\u00e9liminer tout \u00e9cart et de minimiser les risques lors de communications gouvernementales d&rsquo;une importance capitale.\r\n\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n\r\n<div class=\"stat-card\">\r\n        <div class=\"stat-header\">\r\n          <div class=\"stat-number\">Qualit\u00e9 et conformit\u00e9<\/div>\r\n<\/div><br>\r\n          <div class=\"stat-description\">\r\nDes processus normalis\u00e9s, un \u00e9quipement de qualit\u00e9 professionnelle et des techniciens exp\u00e9riment\u00e9s contribuent \u00e0 garantir la pr\u00e9cision, la clart\u00e9 et la fiabilit\u00e9 des communications gouvernementales destin\u00e9es au grand public ou \u00e0 l&rsquo;usage interne.\r\n\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n\r\n     <div class=\"stat-card\">\r\n        <div class=\"stat-header\">\r\n          <div class=\"stat-number\">Contr\u00f4le accru<\/div>\r\n<\/div><br>\r\n          <div class=\"stat-description\">\r\nEn regroupant toutes les comp\u00e9tences sous un m\u00eame toit, nos clients du secteur public b\u00e9n\u00e9ficient de d\u00e9lais r\u00e9duits, de proc\u00e9dures d&rsquo;approbation simplifi\u00e9es et d&rsquo;un produit final coh\u00e9rent, conforme aux protocoles et aux attentes en mati\u00e8re d&rsquo;image de marque.\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n<\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <div class=\"columns-text\"><div class=\"container\"><div class=\"columns-text-title padding--bottom\"><div><p>Title<\/p>\n<\/div><\/div> <div class=\"row justify-center text--center \"><div class=\"col-md-4\"><div class=\"column-container\"><div class=\"column-body\" data-pinnable><p class=\"eyebrow\"><span class=\"font--purple\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: 250px; object-fit: cover;\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Encore-Sizzle-Reel-screencap_2-EBRF-1200x700-1.png\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"eyebrow\" style=\"margin-bottom: 1rem;\"><a style=\"color: indigo !important; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/nos-activites\/technologie-evenementielle\/\"><br \/>\nTechnologie \u00e9v\u00e9nementielle<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Les exp\u00e9riences transformatrices commencent par une technologie appropri\u00e9e. Ajoutez de nouvelles dimensions aux solutions audiovisuelles \u00e9prouv\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 notre technologie immersive et \u00e0 nos visuels captivants, le tout mis en \u0153uvre par notre \u00e9quipe de techniciens certifi\u00e9s Encore.<\/p>\n<\/div>  <\/div><\/div><div class=\"col-md-4\"><div class=\"column-container\"><div class=\"column-body\" data-pinnable><p class=\"eyebrow\"><span class=\"font--purple\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: 250px; object-fit: cover;\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC01201-scaled.jpg\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"eyebrow\" style=\"margin-bottom: 1rem;\"><a style=\"color: indigo !important; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/what-we-do\/production-services\/\"><br \/>\nServices de production<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Passer du papier \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration n&rsquo;est pas une mince affaire. De la mise en sc\u00e8ne \u00e0 la gestion de la production, notre \u00e9quipe peut fournir le soutien logistique avanc\u00e9 n\u00e9cessaire au bon d\u00e9roulement des \u00e9v\u00e9nements les plus complexes.<\/p>\n<\/div>  <\/div><\/div><div class=\"col-md-4\"><div class=\"column-container\"><div class=\"column-body\" data-pinnable><p class=\"eyebrow\"><span class=\"font--purple\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: 250px; object-fit: cover;\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Encore-email-image-template.gif\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"eyebrow\" style=\"margin-bottom: 1rem;\"><a style=\"color: indigo !important; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/what-we-do\/creative-services\/\"><br \/>\nSoutien cr\u00e9atif complet<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Il est essentiel que votre \u00e9v\u00e9nement ait une apparence et une ambiance parfaites. Nous sommes votre partenaire cr\u00e9atif pour vous aider \u00e0 \u00e9laborer des messages, des visuels et des contenus coh\u00e9rents qui auront un impact durable.<\/p>\n<\/div>  <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom ai-didyouknow\" > <div class=\"custom-html-container\"><style>\r\n.es-quote {\r\n  --inner-max: 740px;\r\n  margin-left: calc(50% - 50vw);\r\n  margin-right: calc(50% - 50vw);\r\n  width: 100vw;\r\n  background-color: #1a1444;\r\n  background-image: url('https:\/\/www.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/es-quote-bg.png');\r\n  background-repeat: no-repeat;\r\n  background-position: top right;\r\n  background-size: 171px auto;\r\n  color: #fff;\r\n  padding-bottom: 20px;\r\n}\r\n\r\n.es-quote .eyebrow {\r\n  color: #ffffff;\r\n  text-align: center;\r\n  padding-top: 50px;\r\n}\r\n\r\n.es-quote .description {\r\n  color: #ffffff;\r\n  text-align: center;\r\n  font-size: 28px;\r\n}\r\n\r\n.es-quote-inner {\r\n  max-width: var(--inner-max);\r\n  margin: 0 auto;\r\n  padding: 30px 20px;\r\n  text-align: center;\r\n}\r\n\r\n.es-quote-main {\r\n  font-size: 18px;\r\n  font-weight: 500;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  margin: 0;\r\n  text-align: left;\r\n}\r\n\r\n.es-quote ul {\r\n  padding-left: 20px;\r\n  font-variation-settings: \"wght\" 600;\r\n  margin-bottom: 50px;\r\n}\r\n\r\n.es-quote ul li {\r\n  text-align: left;\r\n  line-height: 22px !important;\r\n  margin-bottom: 18px;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n  .es-quote {\r\n    background-image: none;\r\n  }\r\n\r\n.es-quote .description {\r\npadding-right: 20px;\r\npadding-left: 20px;\r\npadding-top: 10px;\r\n}\r\n}\r\n\r\n<\/style>\r\n\r\n<section class=\"es-quote\">\r\n  <div class=\"eyebrow\">Le saviez-vous ?<\/div>\r\n  <div class=\"description\">Principaux avantages au-del\u00e0 de la production<\/div>\r\n\r\n  <div class=\"es-quote-inner\">\r\n    <div class=\"es-quote-main\">\r\n      <ul><li>Encore accompagne les \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par le gouvernement et le secteur public d&rsquo;un bout \u00e0 l&rsquo;autre du pays, en garantissant le m\u00eame niveau d&rsquo;excellence, quels que soient l&#8217;emplacement ou le minist\u00e8re concern\u00e9.<\/li>\r\n        <li>Nos \u00e9quipes sont en mesure de produire et d&rsquo;adapter des contenus en plusieurs langues, vous aidant ainsi \u00e0 toucher la population multilingue du Canada avec pr\u00e9cision et en tenant compte des sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles.<\/li>\r\n\r\n        <li>Nos \u00e9quipes sp\u00e9cialis\u00e9es ma\u00eetrisent les protocoles et les attentes des institutions publiques.<\/li>\r\n\r\n        <li>En centralisant l&rsquo;ensemble des processus, nous contribuons \u00e0 r\u00e9duire la complexit\u00e9 li\u00e9e aux fournisseurs, \u00e0 \u00e9liminer la fragmentation et \u00e0 simplifier l&rsquo;approvisionnement et les flux de travail.<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <div class=\"columns-text\"><div class=\"container\"> <div class=\"row justify-center text--center \"><div class=\"col-md-4\"><div class=\"column-container\"><div class=\"column-body\" data-pinnable><p class=\"eyebrow\"><span class=\"font--purple\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: 250px; object-fit: cover;\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMEX-2025-17.png\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"eyebrow\" style=\"margin-bottom: 1rem;\"><a style=\"color: indigo !important; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/what-we-do\/design-fabrication\/\"><br \/>\nConception et fabrication<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Parfois, pour donner vie aux id\u00e9es, il faut les construire \u00e0 partir de z\u00e9ro. Faites appel \u00e0 <span class=\"font--purple\">nos services de sc\u00e9nographie et de d\u00e9cor<\/span> pour la planification et la construction de kiosques, d&rsquo;\u00e9talages, de sc\u00e8nes et autres, afin d&rsquo;unifier et personnaliser chaque \u00e9l\u00e9ment de votre \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<\/div>  <\/div><\/div><div class=\"col-md-4\"><div class=\"column-container\"><div class=\"column-body\" data-pinnable><p class=\"eyebrow\"><span class=\"font--purple\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: 250px; object-fit: cover;\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Athabasca-Lobby.jpg\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"eyebrow\" style=\"margin-bottom: 1rem;\"><a style=\"color: indigo !important; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/nos-activites\/types-devenements\/hybride-et-virtuel\/\"><br \/>\nHybride et virtuel<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Les \u00e9v\u00e9nements hybrides et virtuels sont l\u2019occasion d\u2019unir votre auditoire gr\u00e2ce \u00e0 des exp\u00e9riences captivantes et coh\u00e9rentes, comme n\u2019importe quel autre \u00e9v\u00e9nement. R\u00e9imaginons des \u00e9v\u00e9nements alternatifs gr\u00e2ce \u00e0 des solutions technologiques strat\u00e9giques et \u00e0 une cr\u00e9ativit\u00e9 sans limite.<\/p>\n<\/div>  <\/div><\/div><div class=\"col-md-4\"><div class=\"column-container\"><div class=\"column-body\" data-pinnable><p class=\"eyebrow\"><span class=\"font--purple\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: 250px; object-fit: cover;\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC5-6.jpg\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"eyebrow\" style=\"margin-bottom: 1rem;\"><a style=\"color: indigo !important; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/nos-activites\/types-devenements\/congres-et-salons\/\"><br \/>\nCongr\u00e8s et salons<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>En tant que partenaire de confiance, nous sommes l\u00e0 pour vous faciliter la t\u00e2che, depuis les discours d\u2019ouverture jusqu\u2019aux contrats de services g\u00e9n\u00e9raux, en mettant \u00e0 votre disposition notre sens de l\u2019hospitalit\u00e9 et en vous offrant un service complet afin que vous puissiez rassembler vos auditoires et obtenir des r\u00e9sultats pour les participants, les exposants et les commanditaires.<\/p>\n<\/div>  <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <section class=\"cards-slider\" data-locked><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12\"><div class=\"cards-slider__headline\"><div class=\"eyebrow font--purple\">\u00c9tudes de cas<\/div> <div class=\"title\">D\u00e9couvrez nos solutions en action<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cards-overflow\"><div class=\"cards-slider-swiper \"><div class=\"swiper-wrapper\"> <div class=\"swiper-slide\"><div class=\"card\"><a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/cinquieme-congres-international-sur-les-aires-marines-protegees-impac5\/\"><div class=\"card__image\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC-5-1-1200x900.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC-5-1-1200x900.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC-5-1-1200x900.jpg\"><\/picture><\/div><div class=\"card__text\"><h3 class=\"title  title--xs \">Cinqui\u00e8me congr\u00e8s international sur les aires marines prot\u00e9g\u00e9es \u2013 IMPAC5<\/h3> <span class=\"btn btn--link\"> <span class=\"btn__text\">Voir <\/span> <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-labelledby=\"svgTitle svgDesc\"><title id=\"svgTitle\">arrow right<\/title><desc id=\"svgDesc\">arrow right icon<\/desc><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.2859 7.29993C12.6726 6.90556 13.3057 6.89929 13.7001 7.28593L17.7001 11.2075C17.8919 11.3956 18 11.6529 18 11.9216C18 12.1902 17.8919 12.4476 17.7001 12.6356L13.7001 16.5572C13.3057 16.9438 12.6726 16.9376 12.2859 16.5432C11.8993 16.1488 11.9056 15.5157 12.2999 15.1291L14.5516 12.9216H7C6.44772 12.9216 6 12.4739 6 11.9216C6 11.3693 6.44772 10.9216 7 10.9216H14.5516L12.2999 8.71407C11.9056 8.32743 11.8993 7.6943 12.2859 7.29993Z\"><\/path><\/svg> <\/span> <\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"card\"><a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/creer-une-experience-inspiree-du-canada-pour-les-ministres-des-finances-et-les-gouverneurs-des-banques-centrales-lors-du-g7\/\"><div class=\"card__image\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/14-1200x674.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/14-1200x674.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/14-1200x674.jpg\"><\/picture><\/div><div class=\"card__text\"><h3 class=\"title  title--xs \">Cr\u00e9er une exp\u00e9rience inspir\u00e9e du Canada pour les ministres des Finances et les gouverneurs des banques centrales du G7<\/h3> <span class=\"btn btn--link\"> <span class=\"btn__text\">Voir <\/span> <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-labelledby=\"svgTitle svgDesc\"><title id=\"svgTitle\">arrow right<\/title><desc id=\"svgDesc\">arrow right icon<\/desc><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.2859 7.29993C12.6726 6.90556 13.3057 6.89929 13.7001 7.28593L17.7001 11.2075C17.8919 11.3956 18 11.6529 18 11.9216C18 12.1902 17.8919 12.4476 17.7001 12.6356L13.7001 16.5572C13.3057 16.9438 12.6726 16.9376 12.2859 16.5432C11.8993 16.1488 11.9056 15.5157 12.2999 15.1291L14.5516 12.9216H7C6.44772 12.9216 6 12.4739 6 11.9216C6 11.3693 6.44772 10.9216 7 10.9216H14.5516L12.2999 8.71407C11.9056 8.32743 11.8993 7.6943 12.2859 7.29993Z\"><\/path><\/svg> <\/span> <\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"card\"><a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/une-adaptation-precise-solutions-cles-en-main-pour-le-sommet-du-b7\/\"><div class=\"card__image\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1Z3A1853-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1Z3A1853-1200x800.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1Z3A1853-1200x800.jpg\"><\/picture><\/div><div class=\"card__text\"><h3 class=\"title  title--xs \">Une adaptation pr\u00e9cise : solutions cl\u00e9s en main pour le sommet du B7<\/h3> <span class=\"btn btn--link\"> <span class=\"btn__text\">Voir <\/span> <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-labelledby=\"svgTitle svgDesc\"><title id=\"svgTitle\">arrow right<\/title><desc id=\"svgDesc\">arrow right icon<\/desc><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.2859 7.29993C12.6726 6.90556 13.3057 6.89929 13.7001 7.28593L17.7001 11.2075C17.8919 11.3956 18 11.6529 18 11.9216C18 12.1902 17.8919 12.4476 17.7001 12.6356L13.7001 16.5572C13.3057 16.9438 12.6726 16.9376 12.2859 16.5432C11.8993 16.1488 11.9056 15.5157 12.2999 15.1291L14.5516 12.9216H7C6.44772 12.9216 6 12.4739 6 11.9216C6 11.3693 6.44772 10.9216 7 10.9216H14.5516L12.2999 8.71407C11.9056 8.32743 11.8993 7.6943 12.2859 7.29993Z\"><\/path><\/svg> <\/span> <\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"card\"><a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/conference-intergouvernementale-assurer-une-communication-claire-pour-400-delegues-du-monde-entier\/\"><div class=\"card__image\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMAGE_4-1200x795.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMAGE_4-1200x795.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMAGE_4-1200x795.jpg\"><\/picture><\/div><div class=\"card__text\"><h3 class=\"title  title--xs \">Conf\u00e9rence intergouvernementale : Assurer une communication claire pour 2 500 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du monde entier<\/h3> <span class=\"btn btn--link\"> <span class=\"btn__text\">Voir <\/span> <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-labelledby=\"svgTitle svgDesc\"><title id=\"svgTitle\">arrow right<\/title><desc id=\"svgDesc\">arrow right icon<\/desc><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.2859 7.29993C12.6726 6.90556 13.3057 6.89929 13.7001 7.28593L17.7001 11.2075C17.8919 11.3956 18 11.6529 18 11.9216C18 12.1902 17.8919 12.4476 17.7001 12.6356L13.7001 16.5572C13.3057 16.9438 12.6726 16.9376 12.2859 16.5432C11.8993 16.1488 11.9056 15.5157 12.2999 15.1291L14.5516 12.9216H7C6.44772 12.9216 6 12.4739 6 11.9216C6 11.3693 6.44772 10.9216 7 10.9216H14.5516L12.2999 8.71407C11.9056 8.32743 11.8993 7.6943 12.2859 7.29993Z\"><\/path><\/svg> <\/span> <\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" >  <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <div class=\"custom-html-container\"><div class=\"container--sm\" style=\"margin: 0 auto; text-align: center;\">\r\n    <video controls style=\"width: 100%; height: auto; max-width: 700px;\">\r\n        <source src=\"https:\/\/cdn.brandfolder.io\/QDY604ZT\/as\/c5vngntxp7vmj43q4jv8c5\/ACI-NA_Video_Case_Study_1080p.mp4?position=2\" type=\"video\/mp4\">\r\n        Your browser does not support the video tag.\r\n    <\/video>\r\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block \" > <div class=\"custom-button\"><div class=\"container container--fluid\"><div class=\"button-container centered\">  <a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary\"><span class=\"btn__text\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l\u2019ACI-NA et de l\u2019ACI World<\/span>  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.4286 7.5C12.4286 6.94772 12.8763 6.5 13.4286 6.5H17C17.5523 6.5 18 6.94772 18 7.5V11.0714C18 11.6237 17.5523 12.0714 17 12.0714C16.4477 12.0714 16 11.6237 16 11.0714V8.5H13.4286C12.8763 8.5 12.4286 8.05228 12.4286 7.5ZM7 12.9286C7.55228 12.9286 8 13.3763 8 13.9286V16.5H10.5714C11.1237 16.5 11.5714 16.9477 11.5714 17.5C11.5714 18.0523 11.1237 18.5 10.5714 18.5H7C6.44772 18.5 6 18.0523 6 17.5V13.9286C6 13.3763 6.44772 12.9286 7 12.9286Z\" fill=\"#1F1646\"\/><\/svg>  <\/a> <\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block \" > <div class=\"text-block\"><div class=\"container container--fluid\"><div class=\"centered\">  <div class=\"text\" data-pinnable><p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"text text--lg\" style=\"text-align: center;\">Pr\u00eat \u00e0 d\u00e9finir <strong>votre formule unique pour la r\u00e9ussite de vos \u00e9v\u00e9nements ?<br \/>\n<\/strong>Encore Canada est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 atteindre vos objectifs.<\/p>\n<p class=\"text text--lg\" style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-10131 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/forward-summit-768x491.jpg\" alt=\"\" width=\"278\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/forward-summit-768x491.jpg 768w, https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/forward-summit-1200x768.jpg 1200w, https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/forward-summit-450x288.jpg 450w, https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/forward-summit-1536x983.jpg 1536w, https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/forward-summit.jpg 1647w\" sizes=\"auto, (max-width: 278px) 100vw, 278px\" \/><br \/>\nContactez-nous pour d\u00e9buter l\u2019offre d\u2019exp\u00e9riences soign\u00e9es, fiables et adapt\u00e9es \u00e0 votre auditoire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n\n<div style=\"height:82px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"custom-row \">\n    <div class=\"container \">\n        <div class=\"row\">\n\n<div class=\"col-md-6 col-12 \">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <div class=\"custom-html-container\"><div style=\"text-align:center;\">\r\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mathieu-Griffith-Headshot.jpg\" style=\"width:40%; height:auto; display:block; margin:0 auto;\">\r\n  <h5 style=\"margin:10px 0 0;\">Mathieu Griffith<\/h5>\r\n  <p style=\"margin:0;\">Superviseur des ventes &#8211; Gouvernement f\u00e9d\u00e9ral<\/p>\r\n<\/div><\/div> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-md-6 col-12 \">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"custom-block padding--bottom ninja-form\" > <div class=\"custom-html-container\"><noscript class=\"ninja-forms-noscript-message\">\n\tRemarque\u00a0: JavaScript est requis pour ce contenu.<\/noscript>\n<div id=\"nf-form-4-cont\" class=\"nf-form-cont\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"nf-form-title-4\" aria-describedby=\"nf-form-errors-4\" role=\"form\">\n\n    <div class=\"nf-loading-spinner\"><\/div>\n\n<\/div>\n        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->\n        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='4';form.settings={\"objectType\":\"Form Setting\",\"editActive\":true,\"title\":\"Entrons en contact\",\"created_at\":\"2026-03-19 20:38:57\",\"default_label_pos\":\"above\",\"show_title\":\"1\",\"clear_complete\":\"1\",\"hide_complete\":\"1\",\"logged_in\":\"\",\"key\":\"\",\"conditions\":[],\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"add_submit\":\"1\",\"not_logged_in_msg\":\"\",\"sub_limit_number\":\"\",\"sub_limit_msg\":\"\",\"calculations\":[],\"formContentData\":[\"nom_1775510772676\",\"adresse_courriel_1775510783874\",\"j_aimerais_en_savoir_plus_sur_le_s_service_s_suivant_s_1775510809658\",\"autre_veuillez_preciser_1775510841858\",\"envoyer_1775510846296\"],\"container_styles_background-color\":\"\",\"container_styles_border\":\"\",\"container_styles_border-style\":\"\",\"container_styles_border-color\":\"\",\"container_styles_color\":\"\",\"container_styles_height\":\"\",\"container_styles_width\":\"\",\"container_styles_font-size\":\"\",\"container_styles_margin\":\"\",\"container_styles_padding\":\"\",\"container_styles_display\":\"\",\"container_styles_float\":\"\",\"container_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"container_styles_advanced\":\"\",\"title_styles_background-color\":\"\",\"title_styles_border\":\"\",\"title_styles_border-style\":\"\",\"title_styles_border-color\":\"\",\"title_styles_color\":\"\",\"title_styles_height\":\"\",\"title_styles_width\":\"\",\"title_styles_font-size\":\"\",\"title_styles_margin\":\"\",\"title_styles_padding\":\"\",\"title_styles_display\":\"\",\"title_styles_float\":\"\",\"title_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"title_styles_advanced\":\"\",\"row_styles_background-color\":\"\",\"row_styles_border\":\"\",\"row_styles_border-style\":\"\",\"row_styles_border-color\":\"\",\"row_styles_color\":\"\",\"row_styles_height\":\"\",\"row_styles_width\":\"\",\"row_styles_font-size\":\"\",\"row_styles_margin\":\"\",\"row_styles_padding\":\"\",\"row_styles_display\":\"\",\"row_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row_styles_advanced\":\"\",\"row-odd_styles_background-color\":\"\",\"row-odd_styles_border\":\"\",\"row-odd_styles_border-style\":\"\",\"row-odd_styles_border-color\":\"\",\"row-odd_styles_color\":\"\",\"row-odd_styles_height\":\"\",\"row-odd_styles_width\":\"\",\"row-odd_styles_font-size\":\"\",\"row-odd_styles_margin\":\"\",\"row-odd_styles_padding\":\"\",\"row-odd_styles_display\":\"\",\"row-odd_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row-odd_styles_advanced\":\"\",\"success-msg_styles_background-color\":\"\",\"success-msg_styles_border\":\"\",\"success-msg_styles_border-style\":\"\",\"success-msg_styles_border-color\":\"\",\"success-msg_styles_color\":\"\",\"success-msg_styles_height\":\"\",\"success-msg_styles_width\":\"\",\"success-msg_styles_font-size\":\"\",\"success-msg_styles_margin\":\"\",\"success-msg_styles_padding\":\"\",\"success-msg_styles_display\":\"\",\"success-msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"success-msg_styles_advanced\":\"\",\"error_msg_styles_background-color\":\"\",\"error_msg_styles_border\":\"\",\"error_msg_styles_border-style\":\"\",\"error_msg_styles_border-color\":\"\",\"error_msg_styles_color\":\"\",\"error_msg_styles_height\":\"\",\"error_msg_styles_width\":\"\",\"error_msg_styles_font-size\":\"\",\"error_msg_styles_margin\":\"\",\"error_msg_styles_padding\":\"\",\"error_msg_styles_display\":\"\",\"error_msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"error_msg_styles_advanced\":\"\",\"form_title_heading_level\":\"3\",\"currency\":\"\",\"unique_field_error\":\"A form with this value has already been submitted.\",\"changeEmailErrorMsg\":\"Veuillez saisir une adresse de messagerie valide. Ex\\u00a0: jean.dupont@gmail.com\",\"changeDateErrorMsg\":\"Veuillez saisir une date valide\\u00a0!\",\"confirmFieldErrorMsg\":\"Ces champs doivent correspondre\\u00a0!\",\"fieldNumberNumMinError\":\"Erreur de nombre min.\",\"fieldNumberNumMaxError\":\"Erreur de nombre max.\",\"fieldNumberIncrementBy\":\"Veuillez incr\\u00e9menter par \",\"formErrorsCorrectErrors\":\"Veuillez corriger les erreurs avant d\\u2019envoyer ce formulaire.\",\"validateRequiredField\":\"Ce champ est obligatoire.\",\"honeypotHoneypotError\":\"Erreur Honeypot\",\"fieldsMarkedRequired\":\"Les champs marqu\\u00e9s d\\u2019un <span class=\\\"ninja-forms-req-symbol\\\">*<\\\/span> sont obligatoires\",\"objectDomain\":\"display\",\"drawerDisabled\":false,\"allow_public_link\":0,\"embed_form\":\"\",\"ninjaForms\":\"Ninja Forms\",\"fieldTextareaRTEInsertLink\":\"Ins\\u00e9rer un lien\",\"fieldTextareaRTEInsertMedia\":\"Ins\\u00e9rer un m\\u00e9dia\",\"fieldTextareaRTESelectAFile\":\"S\\u00e9lectionnez un fichier\",\"formHoneypot\":\"Si vous \\u00eates un \\u00eatre humain et que vous voyez ce champ, veuillez le laisser vide.\",\"fileUploadOldCodeFileUploadInProgress\":\"T\\u00e9l\\u00e9versement du fichier en cours.\",\"fileUploadOldCodeFileUpload\":\"T\\u00c9L\\u00c9VERSEMENT DE FICHIER\",\"currencySymbol\":false,\"thousands_sep\":\"\\u00a0\",\"decimal_point\":\",\",\"siteLocale\":\"fr_FR\",\"dateFormat\":\"m\\\/d\\\/Y\",\"startOfWeek\":\"1\",\"of\":\"sur\",\"previousMonth\":\"Mois pr\\u00e9c\\u00e9dent\",\"nextMonth\":\"Mois suivant\",\"months\":[\"Janvier\",\"F\\u00e9vrier\",\"Mars\",\"Avril\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juillet\",\"Ao\\u00fbt\",\"Septembre\",\"Octobre\",\"Novembre\",\"D\\u00e9cembre\"],\"monthsShort\":[\"Jan\",\"F\\u00e9v\",\"Mar\",\"Avr\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juil\",\"Ao\\u00fb\",\"Sep\",\"Oct\",\"Nov\",\"D\\u00e9c\"],\"weekdays\":[\"Dimanche\",\"Lundi\",\"Mardi\",\"Mercredi\",\"Jeudi\",\"Vendredi\",\"Samedi\"],\"weekdaysShort\":[\"Dim\",\"Lun\",\"Mar\",\"Mer\",\"Jeu\",\"Ven\",\"Sam\"],\"weekdaysMin\":[\"Di\",\"Lu\",\"Ma\",\"Me\",\"Je\",\"Ve\",\"Sa\"],\"recaptchaConsentMissing\":\"reCaptcha validation couldn&#039;t load.\",\"recaptchaMissingCookie\":\"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.\",\"recaptchaConsentEvent\":\"Accept reCaptcha cookies before sending the form.\",\"currency_symbol\":\"\",\"beforeForm\":\"\",\"beforeFields\":\"\",\"afterFields\":\"\",\"afterForm\":\"\"};form.fields=[{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":1,\"idAttribute\":\"id\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"placeholder\":\"\",\"default\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"container_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":\"\",\"disable_input\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"\",\"disable_browser_autocomplete\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c3277\",\"label\":\"Nom\",\"key\":\"nom_1775510772676\",\"type\":\"textbox\",\"field_label\":\"Name\",\"field_key\":\"name\",\"custom_name_attribute\":\"\",\"personally_identifiable\":\"\",\"value\":\"\",\"custom_autocomplete\":\"\",\"id\":13,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":2,\"idAttribute\":\"id\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"placeholder\":\"\",\"default\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"container_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c3281\",\"label\":\"Adresse courriel\",\"key\":\"adresse_courriel_1775510783874\",\"type\":\"email\",\"field_label\":\"Email\",\"field_key\":\"email\",\"custom_name_attribute\":\"email\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"id\":14,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"email\",\"element_templates\":[\"email\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":3,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"J'aimerais en savoir plus sur le(s) service(s) suivant(s) :\",\"type\":\"listcheckbox\",\"key\":\"j_aimerais_en_savoir_plus_sur_le_s_service_s_suivant_s_1775510809658\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":\"\",\"options\":[{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Conf\\u00e9rences\",\"value\":\"conferences\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0,\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}}},{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Strat\\u00e9gie et conception \\u00e9v\\u00e9nementielles\",\"value\":\"strategie-et-conception-evenementielles\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1,\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}}},{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Diffusion\",\"value\":\"diffusion\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2,\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}}}],\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"drawerDisabled\":\"\",\"field_label\":\"I am interested in:\",\"field_key\":\"i_am_interested_in_1774971882443\",\"id\":16,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"parentType\":\"list\",\"element_templates\":[\"listcheckbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"list-checkbox\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":4,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Autre (veuillez pr\\u00e9ciser) :\",\"type\":\"textbox\",\"key\":\"autre_veuillez_preciser_1775510841858\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":\"\",\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"\",\"personally_identifiable\":\"\",\"custom_autocomplete\":\"\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":\"\",\"field_label\":\"Other (Please specify):\",\"field_key\":\"other_please_specify_1774972091821\",\"id\":17,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":6,\"idAttribute\":\"id\",\"processing_label\":\"Traitement de la demande\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"submit_element_hover_styles_background-color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border-style\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border-color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_height\":\"\",\"submit_element_hover_styles_width\":\"\",\"submit_element_hover_styles_font-size\":\"\",\"submit_element_hover_styles_margin\":\"\",\"submit_element_hover_styles_padding\":\"\",\"submit_element_hover_styles_display\":\"\",\"submit_element_hover_styles_float\":\"\",\"submit_element_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"submit_element_hover_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c3287\",\"label\":\"Envoyer\",\"key\":\"envoyer_1775510846296\",\"type\":\"submit\",\"field_label\":\"Submit\",\"field_key\":\"submit\",\"admin_label\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":15,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"submit\",\"button\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap-no-label\"}];nfForms.push(form);<\/script>\n        <\/div> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <div class=\"custom-html-container\"><style>\r\n\r\n.ninja-form ul > li::before {\r\nbackground-image: none !important;\r\n}\r\n\r\n.ninja-form .nf-form-fields-required {\r\nfont-size: 12px;\r\nmargin-bottom: 8px;\r\n}\r\n\r\n.ninja-form  .ninja-forms-req-symbol {\r\n  font-size: 12px;\r\n}\r\n\r\n.ninja-form .nf-field-element input {\r\npadding: 7px;\r\n}\r\n\r\n<\/style><\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":10119,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10113","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Travailler pour le Canada | Encore\u00ae<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Boost event success with AI tools that enhance engagement, streamline planning, and deliver personalized attendee experiences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travailler pour le Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Boost event success with AI tools that enhance engagement, streamline planning, and deliver personalized attendee experiences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encore\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/encoreglobal1\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T22:32:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Conferencing-solutions-e1774022506578.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EncoreGlobal_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/\",\"name\":\"Travailler pour le Canada | Encore\u00ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Conferencing-solutions-e1774022506578.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-16T15:24:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T22:32:10+00:00\",\"description\":\"Boost event success with AI tools that enhance engagement, streamline planning, and deliver personalized attendee experiences.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Conferencing-solutions-e1774022506578.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Conferencing-solutions-e1774022506578.jpg\",\"width\":468,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travailler pour le Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/\",\"name\":\"Encore\u00ae\",\"description\":\"Events That Transform\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Encore\u00ae\",\"url\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/encore-logo-e1743947984637.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/encore-logo-e1743947984637.png\",\"width\":1202,\"height\":330,\"caption\":\"Encore\u00ae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/encoreglobal1\/\",\"https:\/\/x.com\/EncoreGlobal_\",\"https:\/\/www.instagram.com\/encore_global\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/encoreglobal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travailler pour le Canada | Encore\u00ae","description":"Boost event success with AI tools that enhance engagement, streamline planning, and deliver personalized attendee experiences.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Travailler pour le Canada","og_description":"Boost event success with AI tools that enhance engagement, streamline planning, and deliver personalized attendee experiences.","og_url":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/","og_site_name":"Encore\u00ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/encoreglobal1\/","article_modified_time":"2026-04-29T22:32:10+00:00","og_image":[{"width":468,"height":300,"url":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Conferencing-solutions-e1774022506578.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@EncoreGlobal_","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/","url":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/","name":"Travailler pour le Canada | Encore\u00ae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Conferencing-solutions-e1774022506578.jpg","datePublished":"2025-12-16T15:24:53+00:00","dateModified":"2026-04-29T22:32:10+00:00","description":"Boost event success with AI tools that enhance engagement, streamline planning, and deliver personalized attendee experiences.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Conferencing-solutions-e1774022506578.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Conferencing-solutions-e1774022506578.jpg","width":468,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/working-for-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travailler pour le Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/","name":"Encore\u00ae","description":"Events That Transform","publisher":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#organization","name":"Encore\u00ae","url":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/encore-logo-e1743947984637.png","contentUrl":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/encore-logo-e1743947984637.png","width":1202,"height":330,"caption":"Encore\u00ae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/encoreglobal1\/","https:\/\/x.com\/EncoreGlobal_","https:\/\/www.instagram.com\/encore_global\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/encoreglobal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10113"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11115,"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10113\/revisions\/11115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}