{"id":11060,"date":"2025-12-10T17:05:51","date_gmt":"2025-12-10T17:05:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.encore-can.com\/?post_type=case-study&#038;p=11060"},"modified":"2026-04-29T22:22:08","modified_gmt":"2026-04-29T22:22:08","slug":"assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l&rsquo;ACI-NA et de l&rsquo;ACI World"},"content":{"rendered":"<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <div class=\"breadcrumb-container\"><div class=\"container\"><nav class=\"breadcrumb\"><div class=\"breadcrumb__home\"><a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/\"><span class=\"breadcrumb__home__icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.1919 7.02537C12.0673 6.99154 11.9325 6.99154 11.8079 7.02537C11.7896 7.03034 11.7359 7.04697 11.5943 7.14418C11.4414 7.24911 11.2514 7.40082 10.9417 7.64961L7.1004 10.7346C6.73765 11.026 6.70113 11.0657 6.68057 11.0936C6.64692 11.139 6.62568 11.1841 6.61376 11.226L6.61333 11.2279C6.61333 11.2279 6.61235 11.2327 6.6115 11.2386C6.60971 11.2509 6.60718 11.2733 6.60506 11.3128C6.60033 11.4008 6.6 11.517 6.6 11.7234V17H9.4V15.0628C9.4 13.6205 10.6465 12.5943 12 12.5943C13.3535 12.5943 14.6 13.6205 14.6 15.0628V17H17.4V11.7234C17.4 11.5175 17.3996 11.4012 17.3948 11.3135C17.3927 11.2742 17.3901 11.2517 17.3883 11.2393C17.3874 11.2333 17.3864 11.2283 17.3864 11.2283L17.3859 11.226C17.3734 11.1821 17.352 11.1373 17.3197 11.0936C17.2991 11.0658 17.2626 11.0261 16.8998 10.7346L13.0598 7.65062C12.7496 7.40152 12.5593 7.24956 12.4062 7.14448C12.2643 7.0471 12.2104 7.03038 12.1919 7.02537ZM19.4 17V11.7234C19.4 11.699 19.4 11.6744 19.4001 11.6498C19.4007 11.3339 19.4013 11.0009 19.3094 10.6784C19.2298 10.3987 19.0999 10.1372 18.9277 9.9043C18.7319 9.63963 18.4719 9.43143 18.2108 9.22229C18.1912 9.20663 18.1717 9.19097 18.1521 9.17528L14.2876 6.07159C14.0103 5.84887 13.7608 5.64843 13.5378 5.49541C13.297 5.33019 13.0335 5.18143 12.7159 5.09521C12.2482 4.96826 11.7517 4.96826 11.284 5.09521C10.9665 5.1814 10.7031 5.33011 10.4626 5.49518C10.2401 5.64788 9.99113 5.84782 9.71468 6.06987L5.84804 9.17528C5.8286 9.19089 5.80915 9.20647 5.78971 9.22204C5.52834 9.43135 5.26837 9.63955 5.07256 9.9043C4.90155 10.1355 4.7704 10.3967 4.69019 10.6784C4.59861 11.0001 4.59927 11.3329 4.5999 11.6467C4.59995 11.6724 4.6 11.698 4.6 11.7234V17H4C3.44772 17 3 17.4477 3 18C3 18.5523 3.44772 19 4 19H20C20.5523 19 21 18.5523 21 18C21 17.4477 20.5523 17 20 17H19.4ZM12.6 17V15.0628C12.6 14.883 12.4138 14.5943 12 14.5943C11.5862 14.5943 11.4 14.883 11.4 15.0628V17H12.6Z\" fill=\"#1F1646\"\/><\/svg> <\/span><span class=\"breadcrumb__home__name\">Home <\/span><\/a><span class=\"delimiter\">\/<\/span><\/div><div class=\"breadcrumb__parents\"> <button class=\"text breadcrumb__parents__menu\">&#8230; &nbsp;\/<\/button><\/div><div class=\"breadcrumb__dropdown shadow\"><\/div><div class=\"breadcrumb__current\"><span>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l&rsquo;ACI-NA et de l&rsquo;ACI World<\/span><\/div><\/nav><\/div><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block \" > <div class=\"custom-html-container\"><style>\r\n#block_e616305fc0b4cb3a3eb03cc359db819f .headline {\r\nmargin: 0px 50px 0px 50px;\r\n}\r\n<\/style><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <div class=\"single-resource-hero\" id=\"block_815df42de9e9529a4d6a088cddd622e0\" data-theme=\"electric-vibe\"><div class=\"wrap-shapes\"><div class=\"container\"><div class=\"shapes\"><svg width=\"133\" height=\"91\" viewBox=\"0 0 133 91\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.87022 19.5547L19 28.5581L9.87022 37.5615L0.740437 28.5581L9.87022 19.5547Z\" fill=\"var(--color2)\"\/><path d=\"M47.9562 0.000174339L71 22.7251L47.9562 45.45L24.9124 22.7251L47.9562 0.000174339Z\" fill=\"var(--color2)\"\/><path d=\"M38.9138 55.1376L53 69.0288L38.9139 82.92L24.8277 69.0288L38.9138 55.1376Z\" fill=\"var(--color3)\"\/><path d=\"M96.7761 19.3633L133 55.0859L96.776 90.8086L60.5521 55.0859L96.7761 19.3633Z\" fill=\"var(--color1)\"\/><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"container container--sm\"><div class=\"row align-center justify-between mobile-reverse\"><div class=\"col-12\"><div class=\"resource-hero__content\"> <h1 class=\"title headline\" data-pinnable>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l&rsquo;ACI-NA et de l&rsquo;ACI World\n<\/span><\/h1>     <\/div><\/div><div class=\"col-12\"> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block \" > <div class=\"custom-html-container\"><div style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto;\">\r\n  <video\r\n    controls\r\n    preload=\"metadata\"\r\n    style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 8px;\"\r\n  >\r\n    <source src=\"https:\/\/cdn.brandfolder.io\/QDY604ZT\/as\/c5vngntxp7vmj43q4jv8c5\/ACI-NA_Video_Case_Study_1080p.mp4?position=2\">\r\n\r\n  <\/video>\r\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <div class=\"custom-html-container\"><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block \" ><div class=\"container container--sm\"> <div class=\"text-block\"><div class=\"container container--fluid\"><div class=\"\"><h3 class=\"headline title title--md\" data-pinnable>Objectif<\/h3>  <div class=\"text\" data-pinnable><p>L&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, la conf\u00e9rence et le salon de l&rsquo;ACI-NA et de l&rsquo;ACI World ont r\u00e9uni \u00e0 Toronto, au Canada, des dirigeants d&rsquo;a\u00e9roports, des partenaires et des parties prenantes du monde entier pour des activit\u00e9s de formation, de r\u00e9seautage et de mise en relation au sein du secteur. L&rsquo;ACI-NA et l&rsquo;ACI ont cherch\u00e9 \u00e0 mettre en place un \u00e9v\u00e9nement coh\u00e9rent \u00e0 grande \u00e9chelle, alliant une forte image de marque, une production soign\u00e9e et l&rsquo;engagement des participants \u00e0 travers des sessions pl\u00e9ni\u00e8res, un hall d&rsquo;exposition et des animations organis\u00e9es par les commanditaires. L&rsquo;objectif \u00e9tait de traduire avec assurance la vision de l&rsquo;ACI-NA et de l&rsquo;ACI en un environnement intuitif, inclusif et \u00e0 fort impact, tout en tenant compte des subtilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;organisation d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement associatif majeur au Canada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div><\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--top-lg padding--bottom-lg \" ><div class=\"container\">  <div class=\"testimonials testimonials--centered \"><div class=\"container container--fluid\"><div class=\"row align-center justify-center\"><div class=\"col-md-10\"><div class=\"title title--sm font--purple\" data-pinnable><p><em>\u00ab\u00a0Avoir un partenaire de confiance comme Hargrove, et d\u00e9sormais Encore, fait toute la diff\u00e9rence dans l&rsquo;organisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements. <strong>Je les consid\u00e8re d\u00e9sormais comme des amis ; ils se surpassent constamment.<\/strong> J&rsquo;adore travailler avec eux, et ce n&rsquo;est pas un hasard si nous collaborons depuis plus de dix ans.<\/em><em><i>\u00ab\u00a0<\/i><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div> <div class=\"text font--purple\" data-pinnable>&#8211; Christy Burney, directrice g\u00e9n\u00e9rale  des conf\u00e9rences, Conseil international des a\u00e9roports<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div><\/div>\n\n<div class=\"custom-block \" ><div class=\"container container--sm\"> <div class=\"text-block\"><div class=\"container container--fluid\"><div class=\"\"><h3 class=\"headline title title--md\" data-pinnable>Solution<\/h3>  <div class=\"text\" data-pinnable><p>Afin de soutenir le d\u00e9veloppement continu de notre relation avec l&rsquo;ACI-NA et l&rsquo;ACI-CI, Hargrove et Encore se sont associ\u00e9s pour offrir une exp\u00e9rience int\u00e9gr\u00e9e d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement et d&rsquo;exposition alliant conception strat\u00e9gique, fabrication sur mesure et production cl\u00e9 en main. Hargrove a dirig\u00e9 la conception de l&rsquo;exp\u00e9rience et la fabrication des \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;exposition dans le hall, cr\u00e9ant des environnements accrocheurs qui accompagnaient le parcours des participants et favorisaient leur engagement gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments de marque inspir\u00e9s des designs collectifs des a\u00e9roports. Encore s&rsquo;est charg\u00e9e de la production de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, notamment de la mise en sc\u00e8ne, de l&rsquo;\u00e9clairage et des technologies \u00e9v\u00e9nementielles pour les sessions pl\u00e9ni\u00e8res, les ateliers et les programmes en direct. \u00c0 travers une \u00e9troite collaboration transfrontali\u00e8re et une expertise locale, l&rsquo;\u00e9quipe a su offrir une exp\u00e9rience sur place percutante et captivante, alliant une vision cr\u00e9ative \u00e0 une ex\u00e9cution pr\u00e9cise.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div><\/div>\n\n<div class=\"custom-block \" > <div class=\"decoration mobile-hide\" ><div class=\"container\"><div class=\"shapes style--1 position-left\" style=\"\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"198\" height=\"139\" viewBox=\"0 0 198 139\" fill=\"none\"><path d=\"M95.436 92.7501L72.3226 115.866L95.436 138.982L118.549 115.866L95.436 92.7501Z\" fill=\"#00BFDE\"\/><path d=\"M49.2742 0.750226L-0.000610352 50.0303L49.2743 99.3103L98.5491 50.0303L49.2742 0.750226Z\" fill=\"#1B75BC\"\/><path d=\"M146.992 77.7501L132.434 92.3093L146.992 106.869L161.549 92.3093L146.992 77.7501Z\" fill=\"#A7549F\"\/><path d=\"M132.381 0.749976L106.213 26.9207L132.381 53.0913L158.549 26.9207L132.381 0.749976Z\" fill=\"#00BFDE\"\/><path d=\"M186.635 95.75L175.721 106.665L186.635 117.58L197.549 106.665L186.635 95.75Z\" fill=\"#1B75BC\"\/><\/svg><\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--top padding--bottom \" > <div class=\"custom-html-container\"><style>\r\n  .two-column-list {\r\n    width: 80%;\r\n    max-width: 900px;\r\n    margin: 0 auto;\r\n  }\r\n\r\n  .two-column-list .headline {\r\n    padding-left: 20px;\r\n    text-align: left;\r\n    display: block;\r\n  }\r\n\r\n  .two-column-list ul {\r\n    \/* use columns instead of grid *\/\r\n    columns: 2;\r\n    column-gap: 40px;\r\n    padding-left: 40px; \/* indent bullets a bit *\/\r\n    margin: 15px 0 0;\r\n  }\r\n\r\n  .two-column-list li {\r\n    font-size: 16px;\r\n    line-height: 1.5;\r\n    break-inside: avoid;\r\n    -webkit-column-break-inside: avoid;\r\n    margin-bottom: 10px; \/* consistent spacing *\/\r\n  }\r\n\r\n  @media (max-width: 768px) {\r\n    .two-column-list ul { columns: 1; }\r\n\r\n  .two-column-list {\r\n    margin-left: 0px;\r\n  }\r\n\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"two-column-list\">\r\n  <span class=\"headline title title--md\">Services fournis par Encore Canada<\/span>\r\n  <ul>\r\n    <li>Production de la session g\u00e9n\u00e9rale\r\n<\/li>\r\n    <li>Production technologique des ateliers<\/li><li>Conception d&rsquo;\u00e9clairage<\/li>\r\n    <li>Technologie \u00e9v\u00e9nementielle<\/li>\r\n<li>Technologie et assistance technique pour les \u00e9v\u00e9nements de l&rsquo;exposition<\/li>\r\n  <\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <section class=\"image-gallery\"><div class=\"swiper image-gallery-swiper\"><div class=\"swiper-wrapper\"> <div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8653-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8653-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8653-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8646-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8646-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8646-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8624-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8624-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8624-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8628-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8628-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8628-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8663-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8663-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8663-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8668-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8668-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8668-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8667-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8667-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8667-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8612-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8612-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8612-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8673-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8673-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8673-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8677-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8677-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8677-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8676-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8676-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8676-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8621-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8621-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8621-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8606-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8606-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8606-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8594-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8594-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8594-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div> <div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8653-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8653-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8653-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8646-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8646-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8646-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8624-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8624-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8624-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8628-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8628-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8628-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8663-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8663-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8663-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8668-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8668-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8668-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8667-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8667-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8667-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8612-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8612-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8612-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8673-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8673-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8673-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8677-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8677-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8677-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8676-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8676-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8676-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8621-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8621-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8621-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8606-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8606-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8606-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div><div class=\"swiper-slide\" data-pinnable><picture class=\"open-picture js-modal\" data-modal=\"enlarge-picture\" data-image=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8594-scaled.jpg\" role=\"button\" aria-label=\"Enlarge Picture\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8594-1200x800.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8594-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"><\/picture><\/div> <\/div><\/div><div class=\"container container--sm\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"swiper-elements\"><div class=\"image-gallery-button-prev\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.7071 6.91203C15.0976 7.30256 15.0976 7.93572 14.7071 8.32625L10.4142 12.6191L14.7071 16.912C15.0976 17.3026 15.0976 17.9357 14.7071 18.3262C14.3166 18.7168 13.6834 18.7168 13.2929 18.3262L8.29289 13.3262C7.90237 12.9357 7.90237 12.3026 8.29289 11.912L13.2929 6.91203C13.6834 6.52151 14.3166 6.52151 14.7071 6.91203Z\"\/><\/svg><\/div><div class=\"image-gallery-pagination\"><\/div><div class=\"image-gallery-button-next\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.29289 6.91203C7.90237 7.30256 7.90237 7.93572 8.29289 8.32625L12.5858 12.6191L8.29289 16.912C7.90237 17.3026 7.90237 17.9357 8.29289 18.3262C8.68342 18.7168 9.31658 18.7168 9.70711 18.3262L14.7071 13.3262C15.0976 12.9357 15.0976 12.3026 14.7071 11.912L9.70711 6.91203C9.31658 6.52151 8.68342 6.52151 8.29289 6.91203Z\"\/><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><dialog class=\"modal image-modal\" id=\"enlarge-picture\" aria-labelledby=\"Big Image Modal\"><button class=\"modal-close js-modal-close\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M6.29289 6.29289C6.68342 5.90237 7.31658 5.90237 7.70711 6.29289L11.9999 10.5857L16.2928 6.29289C16.6833 5.90237 17.3165 5.90237 17.707 6.29289C18.0975 6.68342 18.0975 7.31658 17.707 7.70711L13.4141 11.9999L17.707 16.2928C18.0975 16.6833 18.0975 17.3165 17.707 17.707C17.3165 18.0975 16.6833 18.0975 16.2928 17.707L11.9999 13.4141L7.70711 17.707C7.31658 18.0975 6.68342 18.0975 6.29289 17.707C5.90237 17.3165 5.90237 16.6833 6.29289 16.2928L10.5857 11.9999L6.29289 7.70711C5.90237 7.31658 5.90237 6.68342 6.29289 6.29289Z\" fill=\"white\"\/><\/svg><\/button> <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\"><\/dialog><\/section> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <div class=\"footer-callout\" ><div class=\"container\"><div class=\"footer-callout-content\"><div class=\"title-container\"><h2 class=\"title title--lg\" data-pinnable>Discutons de vos besoins en mati\u00e8re d&rsquo;exp\u00e9rience \u00e9v\u00e9nementielle.<\/span><\/h2><\/div> <div class=\"text\" data-pinnable>   <p>Appelez-nous au 1-888-287-3687 ou cliquez sur le bouton ci-dessous pour commencer !<\/p><\/phone><\/div><div class=\"footer-callout-links\">  <a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/contactez-nous\/\" class=\"btn btn-primary\">Contactez-nous  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 25 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.7859 7.29993C13.1726 6.90556 13.8057 6.89929 14.2001 7.28593L18.2001 11.2075C18.3919 11.3956 18.5 11.6529 18.5 11.9216C18.5 12.1902 18.3919 12.4476 18.2001 12.6356L14.2001 16.5572C13.8057 16.9438 13.1726 16.9376 12.7859 16.5432C12.3993 16.1488 12.4056 15.5157 12.7999 15.1291L15.0516 12.9216H7.5C6.94772 12.9216 6.5 12.4739 6.5 11.9216C6.5 11.3693 6.94772 10.9216 7.5 10.9216H15.0516L12.7999 8.71407C12.4056 8.32743 12.3993 7.6943 12.7859 7.29993Z\" fill=\"#1F1646\"\/><\/svg>  <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n<div class=\"custom-block padding--bottom \" > <div class=\"related-content-cards\" data-locked><div class=\"container\"><div class=\"related-content-cards__headline\"> <p class=\"eyebrow font--purple\">Autres \u00e9tudes de cas<\/p> <\/div><div class=\"cards-grid\"><div class=\"card\"><a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/cinquieme-congres-international-sur-les-aires-marines-protegees-impac5\/\"><div class=\"card__image\"><picture><source media=\"(min-width: 400px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC-5-1-1200x900.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC-5-1-768x576.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMPAC-5-1-1200x900.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"Cinqui\u00e8me congr\u00e8s international sur les aires marines prot\u00e9g\u00e9es \u2013 IMPAC5\"><\/picture><\/div><div class=\"card__text \"><h3 class=\"title title--xs\">Cinqui\u00e8me congr\u00e8s international sur les aires marines prot\u00e9g\u00e9es \u2013 IMPAC5<\/h3> <span class=\"btn btn--link\"><span class=\"btn__text\">View<\/span> <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-labelledby=\"svgTitle svgDesc\"><title id=\"svgTitle\">arrow right<\/title><desc id=\"svgDesc\">arrow right icon<\/desc><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.2859 7.29993C12.6726 6.90556 13.3057 6.89929 13.7001 7.28593L17.7001 11.2075C17.8919 11.3956 18 11.6529 18 11.9216C18 12.1902 17.8919 12.4476 17.7001 12.6356L13.7001 16.5572C13.3057 16.9438 12.6726 16.9376 12.2859 16.5432C11.8993 16.1488 11.9056 15.5157 12.2999 15.1291L14.5516 12.9216H7C6.44772 12.9216 6 12.4739 6 11.9216C6 11.3693 6.44772 10.9216 7 10.9216H14.5516L12.2999 8.71407C11.9056 8.32743 11.8993 7.6943 12.2859 7.29993Z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/div><\/a><\/div><div class=\"card\"><a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/creer-une-experience-inspiree-du-canada-pour-les-ministres-des-finances-et-les-gouverneurs-des-banques-centrales-lors-du-g7\/\"><div class=\"card__image\"><picture><source media=\"(min-width: 400px)\" srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/14-1200x674.webp\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/14-768x432.webp\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/14-1200x674.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"Cr\u00e9er une exp\u00e9rience inspir\u00e9e du Canada pour les ministres des Finances et les gouverneurs des banques centrales du G7\"><\/picture><\/div><div class=\"card__text \"><h3 class=\"title title--xs\">Cr\u00e9er une exp\u00e9rience inspir\u00e9e du Canada pour les ministres des Finances et les gouverneurs des banques centrales du G7<\/h3> <span class=\"btn btn--link\"><span class=\"btn__text\">View<\/span> <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-labelledby=\"svgTitle svgDesc\"><title id=\"svgTitle\">arrow right<\/title><desc id=\"svgDesc\">arrow right icon<\/desc><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.2859 7.29993C12.6726 6.90556 13.3057 6.89929 13.7001 7.28593L17.7001 11.2075C17.8919 11.3956 18 11.6529 18 11.9216C18 12.1902 17.8919 12.4476 17.7001 12.6356L13.7001 16.5572C13.3057 16.9438 12.6726 16.9376 12.2859 16.5432C11.8993 16.1488 11.9056 15.5157 12.2999 15.1291L14.5516 12.9216H7C6.44772 12.9216 6 12.4739 6 11.9216C6 11.3693 6.44772 10.9216 7 10.9216H14.5516L12.2999 8.71407C11.9056 8.32743 11.8993 7.6943 12.2859 7.29993Z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":11066,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false},"tags":[358,355,352,354,353,356,359,235],"class_list":["post-11060","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-audiovisual-partner","tag-conferencing-solutions","tag-event-production","tag-g7","tag-government-events","tag-meetings-conventions","tag-summit","tag-event-technology-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l&#039;ACI-NA et de l&#039;ACI World | Encore\u00ae<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, la conf\u00e9rence et le salon de l&#039;ACI-NA et de l&#039;ACI World ont r\u00e9uni \u00e0 Toronto, au Canada, des dirigeants d&#039;a\u00e9roports, des partenaires et des parties prenantes du monde entier pour des activit\u00e9s de formation, de r\u00e9seautage et de mise en relation au sein du secteur. L&#039;ACI-NA et l&#039;ACI ont cherch\u00e9 \u00e0 mettre en place un \u00e9v\u00e9nement coh\u00e9rent \u00e0 grande \u00e9chelle, alliant une forte image de marque, une production soign\u00e9e et l&#039;engagement des participants \u00e0 travers des sessions pl\u00e9ni\u00e8res, un hall d&#039;exposition et des animations organis\u00e9es par les commanditaires. L&#039;objectif \u00e9tait de traduire avec assurance la vision de l&#039;ACI-NA et de l&#039;ACI en un environnement intuitif, inclusif et \u00e0 fort impact, tout en tenant compte des subtilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l&#039;organisation d&#039;un \u00e9v\u00e9nement associatif majeur au Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l&#039;ACI-NA et de l&#039;ACI World\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, la conf\u00e9rence et le salon de l&#039;ACI-NA et de l&#039;ACI World ont r\u00e9uni \u00e0 Toronto, au Canada, des dirigeants d&#039;a\u00e9roports, des partenaires et des parties prenantes du monde entier pour des activit\u00e9s de formation, de r\u00e9seautage et de mise en relation au sein du secteur. L&#039;ACI-NA et l&#039;ACI ont cherch\u00e9 \u00e0 mettre en place un \u00e9v\u00e9nement coh\u00e9rent \u00e0 grande \u00e9chelle, alliant une forte image de marque, une production soign\u00e9e et l&#039;engagement des participants \u00e0 travers des sessions pl\u00e9ni\u00e8res, un hall d&#039;exposition et des animations organis\u00e9es par les commanditaires. L&#039;objectif \u00e9tait de traduire avec assurance la vision de l&#039;ACI-NA et de l&#039;ACI en un environnement intuitif, inclusif et \u00e0 fort impact, tout en tenant compte des subtilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l&#039;organisation d&#039;un \u00e9v\u00e9nement associatif majeur au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encore\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/encoreglobal1\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T22:22:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EncoreGlobal_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/\",\"url\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/\",\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l'ACI-NA et de l'ACI World | Encore\u00ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T17:05:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T22:22:08+00:00\",\"description\":\"L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, la conf\u00e9rence et le salon de l'ACI-NA et de l'ACI World ont r\u00e9uni \u00e0 Toronto, au Canada, des dirigeants d'a\u00e9roports, des partenaires et des parties prenantes du monde entier pour des activit\u00e9s de formation, de r\u00e9seautage et de mise en relation au sein du secteur. L'ACI-NA et l'ACI ont cherch\u00e9 \u00e0 mettre en place un \u00e9v\u00e9nement coh\u00e9rent \u00e0 grande \u00e9chelle, alliant une forte image de marque, une production soign\u00e9e et l'engagement des participants \u00e0 travers des sessions pl\u00e9ni\u00e8res, un hall d'exposition et des animations organis\u00e9es par les commanditaires. L'objectif \u00e9tait de traduire avec assurance la vision de l'ACI-NA et de l'ACI en un environnement intuitif, inclusif et \u00e0 fort impact, tout en tenant compte des subtilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'organisation d'un \u00e9v\u00e9nement associatif majeur au Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l&#8217;ACI-NA et de l&#8217;ACI World\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/\",\"name\":\"Encore\u00ae\",\"description\":\"Events That Transform\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Encore\u00ae\",\"url\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/encore-logo-e1743947984637.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/encore-logo-e1743947984637.png\",\"width\":1202,\"height\":330,\"caption\":\"Encore\u00ae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/encoreglobal1\/\",\"https:\/\/x.com\/EncoreGlobal_\",\"https:\/\/www.instagram.com\/encore_global\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/encoreglobal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l'ACI-NA et de l'ACI World | Encore\u00ae","description":"L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, la conf\u00e9rence et le salon de l'ACI-NA et de l'ACI World ont r\u00e9uni \u00e0 Toronto, au Canada, des dirigeants d'a\u00e9roports, des partenaires et des parties prenantes du monde entier pour des activit\u00e9s de formation, de r\u00e9seautage et de mise en relation au sein du secteur. L'ACI-NA et l'ACI ont cherch\u00e9 \u00e0 mettre en place un \u00e9v\u00e9nement coh\u00e9rent \u00e0 grande \u00e9chelle, alliant une forte image de marque, une production soign\u00e9e et l'engagement des participants \u00e0 travers des sessions pl\u00e9ni\u00e8res, un hall d'exposition et des animations organis\u00e9es par les commanditaires. L'objectif \u00e9tait de traduire avec assurance la vision de l'ACI-NA et de l'ACI en un environnement intuitif, inclusif et \u00e0 fort impact, tout en tenant compte des subtilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'organisation d'un \u00e9v\u00e9nement associatif majeur au Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l'ACI-NA et de l'ACI World","og_description":"L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, la conf\u00e9rence et le salon de l'ACI-NA et de l'ACI World ont r\u00e9uni \u00e0 Toronto, au Canada, des dirigeants d'a\u00e9roports, des partenaires et des parties prenantes du monde entier pour des activit\u00e9s de formation, de r\u00e9seautage et de mise en relation au sein du secteur. L'ACI-NA et l'ACI ont cherch\u00e9 \u00e0 mettre en place un \u00e9v\u00e9nement coh\u00e9rent \u00e0 grande \u00e9chelle, alliant une forte image de marque, une production soign\u00e9e et l'engagement des participants \u00e0 travers des sessions pl\u00e9ni\u00e8res, un hall d'exposition et des animations organis\u00e9es par les commanditaires. L'objectif \u00e9tait de traduire avec assurance la vision de l'ACI-NA et de l'ACI en un environnement intuitif, inclusif et \u00e0 fort impact, tout en tenant compte des subtilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'organisation d'un \u00e9v\u00e9nement associatif majeur au Canada.","og_url":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/","og_site_name":"Encore\u00ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/encoreglobal1\/","article_modified_time":"2026-04-29T22:22:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@EncoreGlobal_","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/","url":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/","name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l'ACI-NA et de l'ACI World | Encore\u00ae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-10T17:05:51+00:00","dateModified":"2026-04-29T22:22:08+00:00","description":"L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, la conf\u00e9rence et le salon de l'ACI-NA et de l'ACI World ont r\u00e9uni \u00e0 Toronto, au Canada, des dirigeants d'a\u00e9roports, des partenaires et des parties prenantes du monde entier pour des activit\u00e9s de formation, de r\u00e9seautage et de mise en relation au sein du secteur. L'ACI-NA et l'ACI ont cherch\u00e9 \u00e0 mettre en place un \u00e9v\u00e9nement coh\u00e9rent \u00e0 grande \u00e9chelle, alliant une forte image de marque, une production soign\u00e9e et l'engagement des participants \u00e0 travers des sessions pl\u00e9ni\u00e8res, un hall d'exposition et des animations organis\u00e9es par les commanditaires. L'objectif \u00e9tait de traduire avec assurance la vision de l'ACI-NA et de l'ACI en un environnement intuitif, inclusif et \u00e0 fort impact, tout en tenant compte des subtilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'organisation d'un \u00e9v\u00e9nement associatif majeur au Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ACS_8679-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/ressources-pour-la-planification-devenements\/etudes-de-cas\/assemblee-generale-annuelle-conference-et-salon-2025-de-laci-na-et-de-laci-world\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, conf\u00e9rence et salon 2025 de l&#8217;ACI-NA et de l&#8217;ACI World"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/","name":"Encore\u00ae","description":"Events That Transform","publisher":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#organization","name":"Encore\u00ae","url":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/encore-logo-e1743947984637.png","contentUrl":"https:\/\/www.encore-can.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/encore-logo-e1743947984637.png","width":1202,"height":330,"caption":"Encore\u00ae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/encoreglobal1\/","https:\/\/x.com\/EncoreGlobal_","https:\/\/www.instagram.com\/encore_global\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/encoreglobal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/11060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}