AV Month 2014: Celebrating our Technical Support Teams

*La version française suit le message anglais.

AV Month Oct 2014_OLEach year during October, the audio visual community unites to celebrate, promote and share the AV industry with the world. Established by InfoComm International—the trade association representing the audio visual and information communications industries worldwide—AV Month is an international event which is held:

• to promote acknowledgement and the prevalence of AV in our lives
• to increase awareness of the exciting career opportunities available in the audio visual industry
• to educate the public about the value of AV to inform, inspire, and save lives

After a technically-flawless event, the complimentary pats don’t always extend far enough to reach the backs of our support crews that work—sometimes in the most unbelievable circumstances—to bring our customers’ visions to fruition. That’s why throughout this entire month, leads on events and members of our management team will be making their way to branches, satellite offices and venues across the country to celebrate AV Month with our frontline folks and show them know how much they’re appreciated.

If you see an AV technician this week, why not stop for a moment and shake his or her hand. These are the hands that bring your events to life!

Happy AV Month, Everyone!

————————————————————————————–

avmonth2014fMois de l’audiovisuel : Célébrons nos équipes techniques

Chaque année, en octobre, la communauté de l’audiovisuel s’unit pour parler de l’industrie, la célébrer et en faire la promotion partout dans le monde. Instauré par InfoComm International, l’association mondiale des professionnels de la communication audiovisuelle et de l’information, ce Mois de l’audiovisuel est un événement international qui vise à :
• faire connaître l’importance de l’audiovisuel dans nos vies;
• sensibiliser les jeunes aux possibilités de carrière excitantes offertes par cette industrie;
• éduquer le public au sujet de l’importance de l’audiovisuel pour informer, enrichir et sauver des vies.

Après un événement impeccable sur le plan technique, les éloges ne se rendent pas toujours jusqu’aux équipes de soutien qui travaillent – parfois dans des circonstances carrément inconcevables – pour concrétiser la vision de nos clients. C’est pourquoi durant tout le mois les responsables d’événement et les membres de l’équipe de gestion visiteront les succursales, les bureaux satellites et les lieux de réunion dans tout le pays afin de célébrer le Mois de l’audiovisuel avec ces personnes en première ligne et leur signifier toute notre reconnaissance.

Si vous rencontrez un technicien en octobre, arrêtez-vous un moment pour lui serrer la main. Ce sont eux qui donnent vie à vos événements !

Bon Mois de l’audiovisuel à tous !